Mentions légaleset politique de confidentialité

Informations légales

Carol Bereuter – Harperley Translations
8 rue Jean-Jacques Henner
68000 Colmar, France
Tél : (+33) (0)771067508

Entreprise Individuelle ; Siret : 80002602300021
TVA intracommunautaire : FR00800026023

Code NAF/APE : 7430Z

Conditions d’utilisation du site http://www.harperleytranslations.co.uk
Le présent document a pour objet de définir les modalités et conditions dans lesquelles d’une part,  Carol BEREUTER, ci-après dénommé l’EDITEUR, met à la disposition de ses utilisateurs le site, et les services disponibles sur le site et d’autre part, la manière par laquelle l’utilisateur accède au site et utilise ses services.

Toute connexion au site est subordonnée au respect des présentes conditions. Pour l’utilisateur, le simple accès au site de l’EDITEUR à l’adresse URL suivante www.harperleytranslations.co.uk  implique l’acceptation de l’ensemble des conditions décrites ci-après.

Aucune reproduction, même partielle prévue à l’article L.122-5 du Code de la propriété intellectuelle, ne peut être faite de ce site sans l’autorisation du directeur de publication.

Liens hypertextes

Le site  www.harperleytranslations.co.uk  peut contenir des liens hypertextes vers d’autres sites présents sur le réseau Internet. Les liens vers ces autres ressources vous font quitter le site de l’EDITEUR.

Il est possible de créer un lien vers la page de présentation de ce site sans autorisation expresse de l’EDITEUR. Aucune autorisation ou demande d’information préalable ne peut être exigée par l’éditeur à l’égard d’un site qui souhaite établir un lien vers le site de l’éditeur. Il convient toutefois d’afficher ce site dans une nouvelle fenêtre du navigateur. Cependant, l’EDITEUR se réserve le droit de demander la suppression d’un lien qu’il estime non conforme à l’objet du site www.harperleytranslations.co.uk

Responsabilité de l’éditeur

Les informations et/ou documents figurant sur ce site et/ou accessibles par ce site proviennent de sources considérées comme étant fiables. Toutefois, ces informations et/ou documents sont susceptibles de contenir des inexactitudes techniques et des erreurs typographiques. L’EDITEUR se réserve le droit de les corriger, dès que ces erreurs sont portées à sa connaissance. Il est fortement recommandé de vérifier l’exactitude et la pertinence des informations et/ou documents mis à disposition sur ce site.

Les informations et/ou documents disponibles sur ce site sont susceptibles d’être modifiés à tout moment, et peuvent avoir fait l’objet de mises à jour. En particulier, ils peuvent avoir fait l’objet d’une mise à jour entre le moment de leur téléchargement et celui où l’utilisateur en prend connaissance. L’utilisation des informations et/ou documents disponibles sur ce site se fait sous l’entière et seule responsabilité de l’utilisateur, qui assume la totalité des conséquences pouvant en découler, sans que l’EDITEUR puisse être recherché à ce titre, et sans recours contre ce dernier. L’EDITEUR ne pourra en aucun cas être tenu responsable de tout dommage de quelque nature qu’il soit résultant de l’interprétation ou de l’utilisation des informations et/ou documents disponibles sur ce site.

Accès au site

L’éditeur s’efforce de permettre l’accès au site 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sauf en cas de force majeure ou d’un événement hors du contrôle de l’EDITEUR, et sous réserve des éventuelles pannes et interventions de maintenance nécessaires au bon fonctionnement du site et des services. Par conséquent, l’EDITEUR ne peut garantir une disponibilité du site et/ou des services, une fiabilité des transmissions et des performances en termes de temps de réponse ou de qualité. Il n’est prévu aucune assistance technique vis à vis de l’utilisateur que ce soit par des moyens électronique ou téléphonique. La responsabilité de l’éditeur ne saurait être engagée en cas d’impossibilité d’accès à ce site et/ou d’utilisation des services.

Par ailleurs, l’EDITEUR peut être amené à interrompre le site ou une partie des services, à tout moment sans préavis, le tout sans droit à indemnités. L’utilisateur reconnaît et accepte que l’EDITEUR ne soit pas responsable des interruptions, et des conséquences qui peuvent en découler pour l’utilisateur ou tout tiers.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE

  • Données saisies et envoyées via les formulaires

Les données personnelles que vous déposé par le biais des formulaires sont collectées par Carol BEREUTER, entreprise individuelle immatriculée sous le Siren 800026023. Ces données sont uniquement utilisées pour le traitement de votre prise de contact et de la relation commerciale qui peut en découler. En acceptant de soumettre le formulaire, vous donnez expressément votre accord au traitement de vos données personnelles pour ces finalités. Ces données sont conservées pendant une durée de trois ans à compter de l’envoi du formulaire.

Les données personnelles collectées sont destinées à l’usage exclusif de Carol BEREUTER et ne seront en aucun cas revendues ou transmises à des tiers, sauf pour satisfaire à d’éventuelles obligations légales et réglementaires. Les serveurs d’hébergement du site sont situés au sein de l’Union Européenne.

Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, et le Règlement Européen Général sur la Protection des Données 2016/679 (RGPD), vous bénéficiez d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données personnelles qui vous concernent, que vous pouvez exercer en utilisant le formulaire de contact ou en vous adressant à Carol BEREUTER par courrier (8 rue Henner, 68000, Colmar) ou courriel (carol@harperleytranslations.co.uk).

Start typing and press Enter to search

Shopping Cart

No products in the cart.